Loading

L’ omaggio del 14 luglio

Una giornata per non dimenticare, per rendere un omaggio e per stringersi con affetto alle famiglie delle vittime del 14 luglio 2016 nell’attentato a Nizza. 

Programma

Dalle 16 a mezzanotte la Villa Masséna sarà accessibile al pubblico che potrà recarsi davanti al memoriale (entrata accanto alla Promenade des Anglais. Alle 16.30 in programma la sfilata militare terrestre e aerea. Saranno aperti due siti per vederla, in Place Masséna,all’ angolo tra la rue Gioffredol’avenue Jean Médecin (entrata Rue Gioffredo) e sull’avenue Jean Médecin (entrata all’ altezza del Boulevard Dubouchage).

Alle 17.20 si svolge la Cerimonia Omaggio alle vittime dell’ attentato. Uno spazio sarà aperto su  Place Masséna, allángolo tra rue Gioffredo eavenue Jean Médecin (entrata Rue Gioffredo), e uno schermo gigante sarà installato su Place Masséna, all’ altezza della zona pedonale.

Concerto omaggio

Un concerto omaggio è organizzato e offerto dall’Orchestre Philharmonique de Nice, con la partecipazione eccezionale di Patrick Fiori, a partire dalle 21.15 al  Jardin Albert 1er. Le porte si aprono alle 19.45. Il concerto : Terza sinfonia di  Ludwig Van Beethoven sotto la direzione musicale di György Rath. Alle 23.15 interpretazione di  Patrick Fiori di due canzoni Utile, di Julien Clerc, parole di Etienne Roda-Gil, musica di Julien, Clerc
Patrick Fiori  accompagnato al piano da Karim Medjebeur. La seconda canzone, Les gens qu’on aime
parole e musica di  Jean-Jacques Goldman Patrick Fiori accompagnato dall Orchestre Philharmonique de Nice. Alle 22.25 interpretazione della versione strumentale della canzone Les feux d’artifice di Calogero sempre con l’Orchestre Philharmonique de Nice.

Alle 22.34 la giornata si chiude con un lancio di palloncini sulla Promenade du Paillon e l’illuminazione con fasci di luce verso il cielo sulla Promenade des Anglais. Resteranno accesi fino alle due del mattino.

Accesso al pubblico

Accès public

  • Lato Fontaine du Soleil (avenue Max Gallo) per le persone che hanno il posto già  prenotato e ritirato il pass.
  • Angolorue Gioffredo e avenue Jean Médecin o angolo della zona pedonale e ’avenue Jean Médecin per coloro che non hanno ancora il posto.

Drappo tricolore alle finestre

La Ville de Nice invita tutti a rendere omaggio alle vittime mettendo il tricolore francese sulle finestre e sui balconi a Nizza

Info circolazione qui

Plusieurs temps forts marqueront cette journée importante pour les Niçois et pour la France

Programme de la journée

> De 16h à minuit, la Villa Masséna sera accessible au public souhaitant se recueillir sur le mémorial (entrée côté Promenade des Anglais).

> À 16h30 aura lieu le traditionnel défilé militaire terrestre et aérien. Deux sites sécurisés seront ouverts :

  •  Sur la Place Masséna, à l’angle de la rue Gioffredo et de l’avenue Jean Médecin (entrée Rue Gioffredo)
  •  Sur l’avenue Jean Médecin (entrée à hauteur du Boulevard Dubouchage)

> À 17h20 se déroulera une cérémonie Hommage Municipal aux victimes de l’attentat du 14 juillet 2016 sur la Place Masséna. Un espace sera ouvert sur la Place Masséna, à l’angle de la rue Gioffredo et de l’avenue Jean Médecin (entrée Rue Gioffredo), et un écran géant sera installé sur la Place Masséna, à hauteur de la Zone Piétonne.

Concert-hommage

Dans le cadre des commémorations du 14 juillet, un concert hommage sera donné par l’Orchestre Philharmonique de Nice, avec la participation exceptionnelle de Patrick Fiori, à partir de 21h15 dans le Jardin Albert 1er. Déroulé de la soirée :

19h45 : Ouverture des portes

21h20 : 3ème Symphonie dite Héroïque de Ludwig Van Beethoven par l’Orchestre Philharmonique de Nice, sous la direction musicale de György Rath

22h10 : Interprétation par Patrick Fiori de deux chansons :

Utile, un titre de Julien Clerc
Paroles : Etienne Roda-Gil – Musique : Julien, Clerc
Patrick Fiori sera accompagné au piano par Karim Medjebeur.
Les gens qu’on aime
Paroles et la Musique : Jean-Jacques Goldman
Patrick Fiori sera accompagné par les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Nice.

22h25 : Interprétation de la version instrumentale de la chanson Les feux d’artifice de Calogero par l’Orchestre Philharmonique de Nice

À 22h34, cette journée sera clôturée par un lâcher de ballons sur la Promenade du Paillon et l’illumination de faisceaux lumineux sur la Promenade des Anglais.

Ces projecteurs seront installés sur la Promenade des Anglais, entre l’avenue de Verdun et l’avenue Max Gallo (ancienne rue des Phocéens). Ils resteront allumés jusqu’à 2 heures du matin.

Accès public

  • Côté Fontaine du Soleil (avenue Max Gallo) pour les personnes ayant déjà retiré leurs places
  • A l’angle de la rue Gioffredo et de l’avenue Jean Médecin OU à l’angle de la zone piétonne et de l’avenue Jean Médecin pour les personnes n’ayant pas encore retiré de places

Pavoisez d’un drapeau tricolore votre domicile

Au-delà des cérémonies commémoratives qui se dérouleront dans notre cité samedi, la ville de Nice invite tous les Niçois qui le souhaitent à rendre hommage aux victimes de l’attentat du 14 juillet 2016 en pavoisant leurs balcons ou leurs fenêtres dudrapeau tricolore en ce 14 juillet 2018.

Cette initiative rejoint, pour la deuxième année, le souhait de Mademoiselle Gabrielle Péré ainsi que de nombreux niçois qui désirent rendre hommage à celles et ceux dont la vie a été arrachée ou brisée avec un geste fort : faire flotter notre drapeau tricolore, symbole de l’unité nationale.

La tragédie qui s’est abattue sur notre cité le 14 juillet 2016 restera à jamais dans nos mémoires. Par solidarité envers les victimes et leurs familles, la ville de Nice sait pouvoir compter sur les Niçoises et les Niçois qui n’ont eu de cesse de faire preuve de courage, de dévouement et de solidarité.

Leave a Reply

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: